Бескозырка белая

Шила я для одного хорошего мальчика (по заказу его мамы) бескозырку. Потому как  день рождение (ему исполнилось целых ТРИ года!) у него был костюмированным, а Главный герой планировался быть Отважным моряком. Вот такая она у меня получилась (моделью выступал Ванин друг Медведь):

 

 "Изобретать велосипед" в плане выкройки не стала, а нашла подробные инструкции ЗДЕСЬ. 

Еще "реанимировала" немножко сам костюмчик, обойдясь всего одной деталью - новой аппликацией на кармашке. Вот такой кофточка была ДО:

 

И вот такой стала ПОСЛЕ:

 

Вроде бы всего одна деталь, а общее впечатление сразу меняется!

В результате получился вот такой костюм для юного ОТВАЖНОГО морячка:

Мама-заказчица осталась довольна. И все вроде бы отлично. если бы не одно НО: бескозырка оказалась МАЛА!!! И обнаружилось это уже после того, как заказчица получила работу, а я деньги!
Шила я ее без примерки (не было возможности), только по объему головы (замеренному заказчицей)...
В общем, я очень сильно расстроилась, первый раз попадаю в такую неприятную ситуацию. Хотя заказчица очень хорошая девушка, успокаивала меня, что ничего страшного, что останется для младшего сына (она тоже счастливая мама двух сыночков), что на ДР они ее (бескозырку) натянут на макушку и пофотографируются, а потом снимут и т.п.
Но осадок у меня остался. До сих пор не знаю, правильно ли я поступила, взяв деньги за ТАКУЮ работу (хотя когда расплачивались, я еще не знала о том, что она окажется мала). И "хватстаться" ТАКОЙ работой вроде как неприлично даже. Написала, чтобы услышать ваше мнение. Как бы Вы поступили в подобной ситуации???
Мне очень важно знать Ваше мнение, потому что осадок у меня до сих пор остался...